^{Da DVG - Il Dizionario dei Videogiochi}

Mobile che costituisce la struttura portante e al tempo stesso l’involucro dei coin-op.

Il cassone comprende il monitor, l’altoparlante, la gettoniera, il blocco comandi costituito da joystick e pulsanti di fuoco, la vetrofania e, soprattutto, un connettore. Su questa interfaccia vengono inserite le schede che, al pari delle cartucce utilizzate dalle console, permettono di cambiare gioco in pochi secondi.

Vengono definiti “cassoni dedicati” i purtroppo sempre più rari (pezzi da collezione) mobili sagomati e decorati appositamente per presentare un gioco specifico: oltre ai cabinati, in questa categoria ricadono alcuni “pezzi” rarissimi come “Punch-Out!”, “Crystal Castle” e la maggior parte dei coin-op prodotti dalla Atari negli anni ’80.