Da DVG - Il Dizionario dei Videogiochi
Spazio accessibile collettivamente in rete, attraverso computer o console.
Due delle sue caratteristiche fondamentali sono persistenza e l'accesso collettivo simultaneo. Possono essere di natura ludica, come World of Warcraft (che è anche un MMORPG) oppure no (Second Life).
Non si vede perchè non si debba tradurlo con l'italiano ”mondo virtuale”, preso atto che virtuale, in questo contesto, non significa “fallace” bensì possibile, potenziale, spazio di possibilità.