Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

--- street_fighter_zero_2 [2018/06/04 23:05]
ataru_75 creata
+++ street_fighter_zero_2 [2021/06/13 05:15] (versione attuale)
ataru_75 [Curiosità]
@@ Linea 1: / Linea 1: @@
 \\
-<html><iframe src="//www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.dizionariovideogiochi.it%2Fdoku.php%3Fid%3Dstreet_fighter_zero_2&amp;width&amp;amp;layout=button_count&amp;amp;action=like&amp;show_faces=true&amp;amp;share=true&amp;amp;height=25" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; height:25px;" allowTransparency="true"></iframe></html>
+<html><a href=https://www.redbubble.com/shop/ap/49414471 target="_blank"><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=gifvarie:pulsante_gadget.png" title="Acquista i gadget a tema"></a></html>
+<html><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.dizionariovideogiochi.it%2Fdoku.php%3Fid%3Dstreet_fighter_zero_2&amp;width=450&layout=standard&action=like&size=small&share=true&height=35&appId" width="450" height="35" style="border:none;overflow:hidden"; scrolling=";no" frameborder="0" allowTransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe></html>
 ===== STREET FIGHTER ZERO 2 =====
 <sup>Da DVG - Il Dizionario dei Videogiochi</sup>
-\\ **Street Fighter Zero 2** (c) 1996 [[Capcom]]. [[street_fighter_alpha_2|{{archivio_dvg_08:sfa2.png|}}]]
+\\ **Street Fighter Zero 2** (ストリートファイターZERO 2) (c) 1996 [[Capcom]]. [[street_fighter_alpha_2|{{archivio_dvg_08:sfa2.png|}}]]
 |[[lista dei giochi arcade|{{archivio_dvg_08:sfz2_-_marquee.jpg?500}}]]|
@@ Linea 750: / Linea 752: @@
 \\
-<html><b><font face="Arial Narrow" color="black" size="5" >Mercenario Utopico</font></b></html>
+<html><b><font face="Arial Narrow" color="black" size="5" >Mercenario Utopista</font></b></html>
 ^<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_08:sfa2 - icona vittoria_rolento.gif" WIDTH="24" HEIGHT="24"></html> <html>&nbsp;</html> <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_08:sfa 2 - nome - rolento.png" WIDTH="285" HEIGHT="48"></html> <html>&nbsp;</html> <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_08:sfa2 - icona vittoria_rolento.gif" WIDTH="24" HEIGHT="24"></html>^^
@@ Linea 1594: / Linea 1596: @@
   *Nel luogo dello scontro con //Rose// sono rappresentate le gondole, tipiche imbarcazioni di un'altra e piú famosa cittá di mare italiana, //Venezia//. Questo é chiaramente un errore di cultura generale da parte dei [[programmatore|programmatori]] di [[Capcom]].
-  *//Dan Hibiki//, il combattente //Shotokan// vestito di rosa, era un tentativo della [[Capcom]] di farsi beffe dei [[picchiaduro]] [[SNK]]. //Ryo Sakazaki// era progettato per essere così simile a //Ryu// che [[Capcom]] doveva dire qualcosa. //Dan// è principalmente un ibrido tra //Ryo Sakazaki// e //Robert Garcia// dalla serie [[arcade_ART OF FIGHTING|Art of Fighting]]. Questo è evidente soprattutto nel suo aspetto, in quanto ha sia i capelli raccolti a coda di cavallo che erano un pò il marchio di fabbrica di //Robert Garcia// che la canottiera nera di //Ryo Sakazaki//. Le sue [[animazione|animazioni]] sono anche state pesantemente semplificate per farlo assomigliare ancora di più ai succitati personaggi. Il padre di //Dan// fu ucciso da //Sagat// (è l'uomo che //Sagat// colpisce con il //Tiger Uppercut// durante l'introduzione //Ryu vs. Sagat// in [[Street Fighter Alpha 3]]), così //Dan// ha sviluppato il suo proprio stile di lotta chiamato '//Saikyo-ryuu//', che in giapponese significa '//stile più forte//', un beffardo riferimento allo stile di karate '//Kyokugen//' in "[[arcade_ART OF FIGHTING|Art of Fighting]]" ('//Kyokugen//" in giapponese significa '//estremo//'). //Fei Long// fa un'apparizione speciale nel [[livello]] di //Dan//.
+  *//Dan Hibiki//, il combattente //Shotokan// vestito di rosa, era un tentativo della [[Capcom]] di farsi beffe dei [[picchiaduro]] [[SNK]]. //Ryo Sakazaki// era progettato per essere così simile a //Ryu// che [[Capcom]] doveva dire qualcosa. //Dan// è principalmente un ibrido tra //Ryo Sakazaki// e //Robert Garcia// dalla serie [[Art of Fighting]]. Questo è evidente soprattutto nel suo aspetto, in quanto ha sia i capelli raccolti a coda di cavallo che erano un pò il marchio di fabbrica di //Robert Garcia// che la canottiera nera di //Ryo Sakazaki//. Le sue [[animazione|animazioni]] sono anche state pesantemente semplificate per farlo assomigliare ancora di più ai succitati personaggi. Il padre di //Dan// fu ucciso da //Sagat// (è l'uomo che //Sagat// colpisce con il //Tiger Uppercut// durante l'introduzione //Ryu vs. Sagat// in [[Street Fighter Alpha 3]]), così //Dan// ha sviluppato il suo proprio stile di lotta chiamato '//Saikyo-ryuu//', che in giapponese significa '//stile più forte//', un beffardo riferimento allo stile di karate '//Kyokugen//' in "[[Art of Fighting]]" ('//Kyokugen//" in giapponese significa '//estremo//'). //Fei Long// fa un'apparizione speciale nel [[livello]] di //Dan//.
   *Il lottatore di sumo '//Fujinoyama//' che sfida //Sodom// nel suo finale assomiglia così tanto a //E. Honda// che la [[Capcom]], per [[Street Fighter Alpha 3]], lo cambiò proprio in //E. Honda//.
@@ Linea 2256: / Linea 2258: @@
 ^**Street Fighter Zero 2**^
 |<html>
-<div id="bg_player_location">
+ <video width="440" height="330" controls>
-<a href="http://www.adobe.com/go/getflashplayer">
+  <source src="http://www.dizionariovideogiochi.it/video/sfa2.mp4" type="video/mp4">
-<img src="http://www.adobe.com/images/shared/download_buttons/get_flash_player.gif" alt="Get Adobe Flash player" />
+Your browser does not support the video tag.
-</a>
+</video>
-</div>
-<script type="text/javascript" src="http://bitcast-b.bitgravity.com/player/6/functions.js"></script>
-<script type="text/javascript">
-var flashvars = {};
-flashvars.File = "http://www.dizionariovideogiochi.it/video/sfa2.flv";
-flashvars.Mode = "ondemand";
-flashvars.AutoPlay = "false";
-var params = {};
-params.allowFullScreen = "true";
-params.allowScriptAccess = "always";
-var attributes = {};
-attributes.id = "bitgravity_player_6";
-swfobject.embedSWF(stablerelease, "bg_player_location", "440", "330", "9.0.115", "http://bitcast-b.bitgravity.com/player/expressInstall.swf", flashvars, params, attributes);
-</script>
 </html>|
 |  //Gameplay di Street Fighter Zero 2.//  |
@@ Linea 2402: / Linea 2390: @@
 \\
-====Birdie====
+===Birdie===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale02.png|}}|
+|  //Ho sentito che sei il capo...fammi un offerta.//  |  //La mia offerta è quella di distruggerti.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale04.png|}}|
+|  //Fammi un'offerta migliore.//  |  //Va bene, se sopravvivi, allora sei dentro.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale06.png|}}|
+|  //Sono il MIGLIORE! Che cosa hai da dire ora Bison?//  |  //Sei forte.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale08.png|}}|
+|  //O.k.! Ti accetterò come membro della Shadaloo.//  |  //SI!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale10.png|}}|
+|  //Con il mio aiuto potrai comandare qualunque cosa\\ il tuo cuore desideri!//  |  //Centro di Comando della Shadaloo. Stanza dei Dati.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale12.png|}}|
+|  //YEAH!!//  |  //Bison, sei pazzo! Ora conosco la tua agenda segreta.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_birdie_-_finale14.png|}}|
+|  //Non mi sfrutterai! Sarò fuori prima!//  |  //Guardati le spalle, amico.//  |
 \\
-====Charlie / Nash====
+===Charlie / Nash===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale02.png|}}|
+|  //Lord Bison, Comandante della Shadaloo, sei in arresto.//  |  //Di chi è l'esercito?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale04.png|}}|
+|  //Ti ordino di arrenderti ora. Il nostro elicottero arriverà tra 5 minuti.//  |  //Interessante...questi saranno gli ultimi cinque minuti della tua vita.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale06.png|}}|
+|  //Alzati! E dimmi tutto ciò che sai!//  |  //Qual'è il tuo collegamento con l'Esercito?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale08.png|}}|
+|  //Come sei riuscito ad entrare al suo interno? PARLA!!//  |  //...Che cosa...!?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale10.png|}}|
+|  //NOOOO!//  |  //(PERCHE?!)//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale12.png|}}|
+| | |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale14.png|}}|
+|  //Ahhhhhhhh....//  |  //Comandante Bison, Dobbiamo inviare\\ un'unità di 'ricognizione' per confermare la sua morte?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale15.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale16.png|}}|
+|  //No. Nessuno potrebbe sopravvivere a quella caduta.//  |  //E anche se fosse vivo, non tornerà.//  |
 |  {{:archivio_dvg_08:sfa2_-_charlie_-_finale17.png|}}  ||
+|  //Ora sa che tutti hanno un prezzo.//  ||
 \\
-====Chun-Li====
+===Chun-Li===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale02.png|}}|
+|  //Sei il male incarnato, Lord Bison.//  |  //Cosa è successo a mio padre?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale04.png|}}|
+|  //Che cosa gli hai fatto? Tu sai qualcosa!//  |  //Non fare domande se non sei preparata per le risposte.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale06.png|}}|
+|  //Chun Li! Mi hai sorpreso.\\ La prossima volta userò entrambe le mani.//  |  //Sfortunatamente, non ho tempo per questi giochini insignificanti.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale08.png|}}|
+|  //Dove pensi di andare?//  |  //Non preoccuparti bambina, ci incontreremo di nuovo.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale10.png|}}|
+|  //Spero che mi divertirai allora.\\ Più di quanto non lo abbia fatto tuo padre!!//  |  //Ha ha ha ha!!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale12.png|}}|
+|  //...mio padre?//  |  //Bison! Allora sei stato tu! Tu hai ucciso mio padre!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale14.png|}}|
+|  //...Bison è scomparso negli inferi.//  |  //Qualche giorno dopo...presso la\\ Sede Centrale dell'Interpol Cinese...//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale15.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale16.png|}}|
+|  //Chun Li, ti ho nominato\\ Investigatore Speciale del caso Shadaloo.//  |  //Vendica la morte di tuo padre assieme a noi!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale17.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale18.png|}}|
+|  //Ti prenderò Bison!//  |  //La prossima volta che ci incontreremo, sistemeremo tutto!!//  |
 |  {{:archivio_dvg_08:sfa2_-_chun_li_-_finale19.png|}}  ||
+|  //...Questa è l'ultima volta che piango. Non preoccuparti...Padre!//  ||
 \\
-====Dan====
+===Dan===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale02.png|}}|
+|  //Hai un bell'occhio Sagat! Vorresti che l'altro corrispondesse?//  |  //Il pazzo che ha preso il mio occhio ha pagato con la sua vita.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale04.png|}}|
+|  //Quello era mio padre, assassino!//  |  //Tsk! Così giovane da rimanere senza padre.\\ Forse dovresti unirti a lui.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale06.png|}}|
+|  //Ce l'ho fatta...Yahoo!//  |  //Ho finalmente vendicato la tua morte.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale08.png|}}|
+|  //Sono il più forte ora, e il migliore!!//  |  //Ritornato ad Hong Kong, Dan apre una\\ scuola dove finalmente potrà insegnare il suo stile.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale10.png|}}|
+|  //(per te, padre mio...)//  |  //(Le persone di tutto il mondo conosceranno\\ presto le mie potenti mosse!!)//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale12.png|}}|
+|  //Qual'è il problema?//  |  //E' necessario concentrarsi per diventare un\\ guerriero dello stile Saikyo!!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dan_-_finale14.png|}}|
+|  //Con cieca ambizione, Dan persegue la sua fama in tutto il mondo.//  |  //È questo il suo destino?//  |
 \\
-====Dhalsim====
+===Dhalsim===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale02.png|}}|
+|  //Tu hai uno spirito malvagio!//  |  //La tua anima è oscura e piena di odio.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale04.png|}}|
+|  //Ti schiaccerò con il vero potere!//  |  //Il vero potere è raggiunto dalla misericordia.\\ Che gli spiriti abbiano pietà della tua anima.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale06.png|}}|
+|  //Dopo essere ritornato al suo villaggio,\\ Dhalsim piomba in una meditazione profonda.//  |  //Devo purificarmi dalla forza del male\\ che sta prendendo il sopravvento sulla mia mente.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale08.png|}}|
+|  //Quale bene potrebbe scaturire dal mio potere dannoso?//  |  //Oh Grande Maestro Yoga Dhalsim.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale10.png|}}|
+|  //Le tue vittorie ci hanno davvero benedetto. Medicine, cibo, rifugi...//  |  //Tutte le persone del villaggio ti ringraziano.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale12.png|}}|
+|  //Marito.//  |  //Sì...ho creato un cattivo karma?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale14.png|}}|
+|  //No. Hai migliorato le cose per tutti.//  |  //Sono molto orgogliosa.//  |
 |  {{:archivio_dvg_08:sfa2_-_dhalsim_-_finale15.png|}}  ||
+|  //Spero che tu abbia ragione. Quindi il fine giustifica i mezzi?//  ||
 \\
-====Gen====
+===Gen===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale02.png|}}|
+|  //Devi essere Akuma. Potresti avere un corpo umano, ma\\ non sei di questo mondo.//  |  //(Chi sei tu?)//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale04.png|}}|
+|  //Sono quello che ti rimanderà all'inferno.//  |  //(Divertente, ma sei ignorante).//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale06.png|}}|
+|  //...Qual'è il tuo problema? Finiscimi adesso!//  |  //Che cosa stai aspettando?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale08.png|}}|
+|    |  //Gen lascia Akuma al suo destino.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale10.png|}}|
+|  //Cosa ha in mente?//  |  //Non sarebbe una vera sfida finirlo così.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale12.png|}}|
+|  //Poi la mia più grande gioia per i giorni\\ che mi rimangono sarebbe perduta.//  |  //Uh....//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_gen_-_finale14.png|}}|
+|  //Uh....//  |  //Preferisco morire combattendo!//  |
 \\
-====Guy====
+===Guy===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale02.png|}}|
+|  //Lo stile dei Ninja Bushin non può\\ competere con i soldati della Shadaloo.//  |  //Ho combattuto contro i tuoi soldati. Ora sono venuto per te.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale04.png|}}|
+|  //I miei soldati sono esperti, ma io sono supremo.//  |  //Si, un supremo testardo!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale06.png|}}|
+|  //Ho capito!! Ho trovato il segreto interiore!//  |  //Con la forza trainante, Guy riporta nuova vita al vecchio stile Bushin.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale08.png|}}|
+|  //Hai sfruttato il potere, caro il mio allievo.//  |  //Maestro.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale10.png|}}|
+|  //Ricorda figlio mio, lo stile Bushin è solo un nome.//  |  //Non impressionarti della sua etichetta e diventerai davvero forte.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale12.png|}}|
+|  //Lo stile di combattimento non è qualcosa di\\ tramandato, ma qualcosa di creato.//  |  //Maestro, una volta mi hai detto...//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale14.png|}}|
+|  //...per diventare un Maestro, devo superare\\ tutto. È giunto il momento!//  |  //Ci scommetti la vita?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale15.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale16.png|}}|
+|  //Ovviamente!//  |  //YAAAA!!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale17.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_guy_-_finale18.png|}}|
+|  //Non c'è odio nei volti del Maestro e del suo Discepolo.//  |  //Solo lo spirito e il potere combattivo affrontano un degno avversario.//  |
 \\
-====Ken====
+===Ken===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale02.png|}}|
+|  //Dove sei stato?//  |  //Perché? Hai bisogno di qualche altra lezione?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale04.png|}}|
+|  //...Come ad esempio la lezione che ho già dato a Sagat?//  |  //Certo, vediamo le tue mosse. Mostramele e raccontami!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale06.png|}}|
+|  //Alzati Ryu!//  |  //C'è qualcosa che ti turba. Il tuo cuore non era coinvolto questa volta.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale08.png|}}|
+|  //La battaglia con Sagat ha davvero incasinato la tua testa.//  |  //Rimanere concentrati! Ricorda, non c'è altro che la lotta...//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale10.png|}}|
+|  //...Immagino?!//  |  //Ecco, tieni questo.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale12.png|}}|
+|  //Se perderai di nuovo, questo ti ricorderà...//  |  //...di me e della lotta.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale14.png|}}|
+|  //!!!!//  |  //Grazie, Ken.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale15.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale16.png|}}|
+|  //Mi hai aiutato molto!//  |  //Si sono lasciati l'un con l'altro...//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale17.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale18.png|}}|
+|  //...andando ognuno per la propria strada.//  |  //Con la promessa di incontrarsi e combattere ancora!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale19.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale20.png|}}|
+|  //Sono stato fortunato! Era più forte di quanto mi aspettassi.//  |  //Devo aumentare il mio allenamento o\\ non sarò così fortunato. La prossima volta...//  |
 |  {{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ken_-_finale21.png|}}  ||
+|  //...sarà lui ad aiutare me!//  ||
 \\
-====M.Bison / Vega====
+===M. Bison / Vega===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale02.png|}}|
+|  //Sei un impressionante combattente di strada Ryu.\\ Sotto la mia guida potresti essere ineguagliabile.//  |  //Chi diavolo sei?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale04.png|}}|
+|  //Sono il tuo signore e padrone. E mi darai il tuo rispetto.//  |  //Ti darò qualcosa - ma non il rispetto.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale06.png|}}|
+|  //Ha ha ha ha!!//  |  //Quindi Ryu, vuoi la massima forza?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale08.png|}}|
+|  //Io posso realizzare i tuoi sogni!//  |  //Il laboratorio del Quartier Generale della Shadaloo.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale10.png|}}|
+|  //Che cosa sta prendendo così tanto tempo?//  |  //Sta resistendo, signore!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale12.png|}}|
+|  //Nessuno ha mai resistito così a lungo.//  |  //Sei veramente unico, Ryu. Mi diverti.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale14.png|}}|
+|  //Ma sono stanco di questo gioco. Arrenditi!//  |  //Non capisci...Posso renderti il combattente più forte di sempre!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale15.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale16.png|}}|
+|  //Fianco a fianco saremo invincibili.//  |  //Ieeeee....//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale17.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale18.png|}}|
+|  //Ryu viene tormentato dal dolore nell'attimo in cui un enorme\\ potere viene forzato nel suo corpo.//  |  //Ryu viene tormentato dal dolore nell'attimo in cui un enorme\\ potere viene forzato nel suo corpo.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale19.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale20.png|}}|
+|  //Ma la sua mente è forte.//  |  //Riuscirà a sopravvivere?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale21.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_bison_-_finale22.png|}}|
+|  //Il suo "potere" sconosciuto si sveglierà...//  |  //Qual'è la risposta???//  |
 \\
-====Rolento====
+===Rolento===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale02.png|}}|
+|  //Cosa?! Di nuovo tu?//  |  //Vedo che ti ricordi del tuo leader supremo.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale04.png|}}|
+|  //Bene, vedo che non ti ho insegnato la lezione.\\ Amico, io odio gli studenti lenti.//  |  //Peccato! Ora dovrò ricostruire il mio impero...SULLA TUA FACCIA!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale06.png|}}|
+|  //È giunto il momento! Basta con questi "insulsi politicanti"!//  |  //Questo paese ha bisogno di una potente milizia!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale08.png|}}|
+|  //Abbiamo bisogno di disciplina, ordine, forza, potere.//  |  //Creerò soldati dappertutto, dannazione, molti di loro!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale10.png|}}|
+|    |  //Rring.....rrring....//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale12.png|}}|
+|  //Si? Chi è?//  |  //Sindaco! L'intera città è in subbuglio!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale14.png|}}|
+|  //Che è successo?//  |  //Un uomo di nome Rolento stà terrorizzando la città!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale15.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale16.png|}}|
+|  //Sta guidando attraverso il distretto degli affari in un carro armato!//  |  //Cosa?!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale17.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale18.png|}}|
+|    |  //Ascoltate, la matita preme sui disadattati!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale19.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rolento_-_finale20.png|}}|
+|  //Ricostruirò questo paese se mi seguirete tutti.//  |  //Renderò questo paese il più forte del mondo!//  |
 \\
-====Rose====
+===Rose===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale02.png|}}|
+|  //Bison, sei sulla strada sbagliata. Ho provato ad avvisarti.//  |  //I tuoi fastidiosi avvertimenti non significano nulla per me.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale04.png|}}|
+|  //Conterò fino a tre.//  |  //1...2...2 1/2...2 3/4...//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale06.png|}}|
+|  //Sei finito, Bison!//  |  //Mai!!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale08.png|}}|
+|    |  //E' finita.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale10.png|}}|
+|  //Ho sigillato per sempre i suoi "Poteri Psionici (Psycho-Powers)".//  |  //...Credo.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale12.png|}}|
+|  //Incapace di sfuggire al suo sentimento\\ inquietante, Rose consulta i suoi Tarocchi...//  |  //...in attesa di vedere la fine di Bison.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale14.png|}}|
+|  //Cosa!? Come può essere?//  |  //Questa è la carta di...//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale15.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale16.png|}}|
+|    |    |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale17.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale18.png|}}|
+|  //Deve esserci un errore! NO!!!!//  |  //Deve esserci un errore! NO!!!!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale19.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale20.png|}}|
+|  //Deve esserci un errore! NO!!!!//  |  //L'incubo sarebbe dovuto finire.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale21.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_rose_-_finale22.png|}}|
+|  //Paralizzata dalla paura, si rende conto di essere impotente.//  |  //Non è ancora finita!//  |
 \\
-====Ryu====
+===Ryu===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale02.png|}}|
+|  //Bene, ci incontriamo di nuovo!//  |  //E' passato un pò Akuma.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale04.png|}}|
+|  //Quindi, sei migliorato?//  |  //Dimmelo tu!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale06.png|}}|
+|  //Tu possiedi lo stesso mio potere.//  |  //Quando il "Malvagio intento" si risveglierà in te, allora lo saprai.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale08.png|}}|
+|  //Tutte queste battaglie passate sembreranno un gioco da ragazzi.//  |  //C...cosa?!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale10.png|}}|
+|  //L'isola...sta...sta scomparendo?//  |  //Quando avrai imparato a convocare tutto il\\ tuo potere interiore, allora mi troverai.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale12.png|}}|
+|  //Allora sapremo veramente chi è più potente.//  |  //L'isola di Akuma scompare...//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale14.png|}}|
+|  //...e così Akuma. Lasciando dietro\\ la sensazione della sua presenza malvagia.//  |  //AKUMA!!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale15.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale16.png|}}|
+|  //Rimasto solo e con la sensazione dei suoi poteri inutilizzati...//  |  //...le parole di Akuma danno a Ryu l'ennesima prova.//  |
 |  {{:archivio_dvg_08:sfa2_-_ryu_-_finale17.png|}}  ||
+|  //Il viaggio di Ryu, per diventare un vero guerriero, non avrà mai fine.//  ||
 \\
-====Sagat====
+===Sagat===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale02.png|}}|
+|  //Ryu, il momento della vendetta è arrivato.//  |  //Non hai ancora recuperato dal nostro ultimo duello.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale04.png|}}|
+|  //Ho qualcosa di nuovo per te.//  |  //Questa volta rimarrai segnato.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale06.png|}}|
+|  //Ho sconfitto Ryu! Sono il Campione!//  |  //Ho avuto la mia vendetta. Ma sembra una vittoria vuota.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale08.png|}}|
+|  //Campione, bah! Ora so...//  |  //Ecco perché Ryu mi fissava.\\ Lo sapeva, ma semplicemente non me lo ha detto.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale10.png|}}|
+|  //Qual'è il problema, Sagat?//  |  //Sto scendendo, ho qualcosa che devo fare!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale12.png|}}|
+|  //Più tardi, devi parlarmi del tuo "Potere Psionico (Psycho-Power)".//  |  //O.K. Vai ora.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale14.png|}}|
+|  //Sei sulla mia strada. Torna da me quando sarai più forte.//  |  //Lasciato Bison, Sagat decide di allenarsi da solo.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale15.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale16.png|}}|
+|  //Maledizione!//  |  //Avrò bisogno di una mossa più potente\\ della Tiger Blow la prossima volta!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale17.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale18.png|}}|
+|  //Ma, devo trovarla da solo!//  |  //La mente di Sagat è limpida...//  |
 |  {{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sagat_-_finale19.png|}}  ||
+|  //...mentre cerca la sua forza interiore per diventare un Vero Campione!//  ||
 \\
-====Sakura====
+===Sakura===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale02.png|}}|
+|  //Ti stavo cercando, Ryu.//  |  //Cosa vuoi da me, ragazzina?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale04.png|}}|
+|  //C'è bisogno di parlare? Sono la tua fan numero uno.//  |  //Questa è la signorina Ragazzina per te!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale06.png|}}|
+|  //Aspetta! Dove stai andando?//  |  //Voglio essere più forte. Voglio imparare di più.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale08.png|}}|
+|  //Per favore! Per favore insegnami! Diventa il mio maestro!!!!//  |  //Sto ancora imparando da sola.\\ Non ho tempo per i giochi delle ragazze della scuola!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale10.png|}}|
+|  //Tu sei solo.//  |  //Devo andare.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale12.png|}}|
+|  //Almeno dammi qualcosa per ricordarmi di te!//  |    |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale14.png|}}|
+|  //(Ci è andato tranquillo con me, lo so e basta!)//  |  //(Cosa voleva dire - "che sta ancora imparando"?)//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale15.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale16.png|}}|
+|  //(Pensavo che il combattimento di strada fosse solo per divertimento.)//  |  //(Forse conosce il vero significato della "lotta".)//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale17.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale18.png|}}|
+|  //(Devo incontrarlo di nuovo per chiederglielo.)//  |  //Buongiorno Sakura. Chi è quello?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale19.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale20.png|}}|
+|  //Il mio maestro, forse?//  |  //Cosa?!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale21.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale22.png|}}|
+|  //Cosa intendi?//  |    |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale23.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale24.png|}}|
+|  //Lascia perdere. Non abbiamo tempo. Faremo tardi a scuola!//  |  //Hey! Aspettami!//  |
 |  {{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sakura_-_finale25.png|}}  ||
+|  //Avrò bisogno di un corso intensivo.//  ||
 \\
-====Sodom====
+===Sodom===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale02.png|}}|
+|  //Sei così surclassato.//  |  //Sono in una classe tutta mia.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale04.png|}}|
+|  //Hai distrutto la mia banda. Ora mi insulti? Morirai!//  |  //Accettalo.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale06.png|}}|
+|  //Dopo aver sconfitto Guy, Sodom inizia a ricostruire la Mad Gear.//  |  //Alla ricerca di forti alleati, visita il Giappone.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale08.png|}}|
+|  //{La Vecchia Fabbrica di Coca Cola??}\\ ...Oh, eccola qui.//  |  //Lottatori di Sumo...i più forti combattenti del Giappone.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale10.png|}}|
+|  //La Mad Gear diventerà invincibile se riuscirò\\ a convincerli a unirsi ad essa.//  |  //In questo angolo, con il peso di 450 libbre, Fujinoyama!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale12.png|}}|
+|  //...E, in quest'angolo...//  |  //...Cosa?! Chi sei tu?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale14.png|}}|
+|  //Io sono Sodom.//  |  //Sono venuto per reclutare lottatori di Sumo.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale15.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale16.png|}}|
+|  //Mi interessa solo il più forte.//  |  //Sei pronto per la sfida?//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale17.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale18.png|}}|
+|  //Tu non mi conosci, piccolo uomo.//  |  //Accetto volentieri la tua sfida!//  |
 |  {{:archivio_dvg_08:sfa2_-_sodom_-_finale19.png|}}  ||
+|  //YAAA!!!\\ HI-YAAA!!!//  ||
 \\
-====Zangief====
+===Zangief===
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale01.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale02.png|}}|
+|  //Da quale imbarcazione sei venuto fuori?//  |  //Io sono Zangief della Madre Russia.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale03.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale04.png|}}|
+|  //Il ragazzo di mamma, eh!//  |  //Imbecille! Ti spezzo come un ramoscello.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale05.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale06.png|}}|
+|  //Ha ha ha ha! Visto?//  |  //Questo è la vera potenza della Madre Russia!//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale07.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale08.png|}}|
+|  //Cosa?!//  |  //Ho visto tutti i tuoi combattimenti, compagno.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale09.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale10.png|}}|
+|  //L'ho fatto per la patria, mio zar.//  |  //Il nostro paese richiede una grande responsabilità da parte tua.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale11.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale12.png|}}|
+|  //Devi dimostrare a tutto il mondo\\ l'imbattibile potenza della Russia.//  |  //Il tuo successo sarà il mio, uh...il nostro successo.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale13.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale14.png|}}|
+|  //Lavorando presso la struttura di allenamento,\\ diventerai ancora più forte.//  |  //Compagno, il nostro budget è limitato, ma\\ continueremo a supportarti.//  |
 |{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale15.png|}}|{{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale16.png|}}|
+|  //Con il tuo successo la Russia tornerà al potere.//  |  //Ti stò inviando una bottiglia della nostra migliore vodka. SALUTI!!!//  |
 |  {{:archivio_dvg_08:sfa2_-_zangief_-_finale17.png|}}  ||
+|  //Ti auguro tutto il meglio, compagno.//  ||
 \\
@@ Linea 2627: / Linea 2766: @@
 |  {{:archivio_dvg_08:sfa2_-_credits_-_13.png|}}  ||
 [[street_fighter_alpha_2|{{archivio_dvg_08:sfz2n.png|}}]]

Traccia:

Differenze

Viste

Navigazione

Tools personali

Toolbox