Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

--- street_fighter_alpha_-_warriors_dreams [2016/12/03 19:10]
ataru_75 [Barra della Super Combo]
+++ street_fighter_alpha_-_warriors_dreams [2021/06/10 21:53] (versione attuale)
ataru_75 [Video]
@@ Linea 1: / Linea 1: @@
 \\
-<html><iframe src="//www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.dizionariovideogiochi.it%2Fdoku.php%3Fid%3Dstreet_fighter_alpha_-_warriors_dreams&amp;width&amp;amp;layout=button_count&amp;amp;action=like&amp;show_faces=true&amp;amp;share=true&amp;amp;height=25" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; height:25px;" allowTransparency="true"></iframe></html>
+<html><a href=https://www.redbubble.com/shop/ap/49414212 target="_blank"><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=gifvarie:pulsante_gadget.png" title="Acquista i gadget a tema"></a></html>
+<html><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.dizionariovideogiochi.it%2Fdoku.php%3Fid%3Dstreet_fighter_alpha_-_warriors_dreams&amp;width=450&layout=standard&action=like&size=small&share=true&height=35&appId" width="450" height="35" style="border:none;overflow:hidden"; scrolling=";no" frameborder="0" allowTransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe></html>
 ===== STREET FIGHTER ALPHA - WARRIORS' DREAMS =====
 <sup>Da DVG - Il Dizionario dei Videogiochi</sup>
-\\ **Street Fighter Alpha - Warriors' Dreams** (c) 1995 [[Capcom]].
+\\ **Street Fighter Alpha - Warriors' Dreams** (c) 1995 [[Capcom]]. [[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfa.gif|}}]]
 |[[lista dei giochi arcade|{{gennaio08:sfa.png|}}]]|
@@ Linea 25: / Linea 27: @@
 \\
 <html><p align="center"><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_07:sfa1_-_intro1.png" width="384" height="96"> <img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_07:sfa1_-_intro2.png" width="384" height="96"></p></html>
@@ Linea 51: / Linea 52: @@
 Ci sono anche nuove tecniche di base come l'Air Blocking (il blocco in aria), ovvero la capacità di parare colpi a mezz'aria, e le [[combo]] a catena Chain Combos (note anche come Alpha Combo, o Zero Combo in //Giappone//), che sono combinazioni che vengono eseguite interrompendo l'esecuzione di una mossa di base, eseguendone un'altra di forza uguale o superiore. Oltre al recupero (recovery) da un lancio da parte di un avversario, il giocatore ha anche la possibilità di rotolarsi a terra quando cade al suolo dopo un attacco. Inoltre, //Street Fighter Alpha / Zero// è il primo titolo della serie ad avere la possibilità di prendere in giro l'avversario durante gli scontri premendo il tasto Select.
-La modalità giocatore singolo è costituita da sette avversari casuali controllati dal [[computer]] e un avversario finale la cui identità dipende dalla trama del personaggio selezionato. //M. Bison// è il [[boss]] finale per la metà dei lottatori. Ci sono anche due personaggi nascosti: //Akuma//, che torna dal [[Super Street Fighter II Turbo|Super Turbo]] come un [[boss]] finale alternativo sbloccabile solo dopo aver soddisfatto alcuni determinati requisiti del gioco, e un nuovo personaggio di nome //Dan// (un personaggio creato da [[Capcom]] come parodia e diventato in seguito molto popolare), che sfida il giocatore durante il corso del gioco (sempre a patto che vengano soddisfatti alcuni determinati requisiti).
+La modalità giocatore singolo è costituita da sette avversari casuali controllati dal [[computer]] e un avversario finale la cui identità dipende dalla trama del personaggio selezionato. //M. Bison// / //Vega// è il [[boss]] finale per la metà dei lottatori. Ci sono anche due personaggi nascosti: //Akuma// / //Gouki//, che torna dal [[Super Street Fighter II Turbo|Super Turbo]] come un [[boss]] finale alternativo sbloccabile solo dopo aver soddisfatto alcuni determinati requisiti del gioco, e un nuovo personaggio di nome //Dan// (un personaggio creato da [[Capcom]] come parodia e diventato in seguito molto popolare), che sfida il giocatore durante il corso del gioco (sempre a patto che vengano soddisfatti alcuni determinati requisiti).
-Il gioco offre anche una modalità segreta due-contro-uno denominata Dramatic Battle (Scontro Drammatico) in cui due giocatori (in questo caso //Ryu// e //Ken//) combattono contro un //M. Bison// controllato dal [[computer]]. Questo incontro è ispirato alla lotta finale tra i tre personaggi in //Street Fighter II: The Animated Movie// (la versione [[arcade]] giapponese del gioco suona una versione strumentale della scena della battaglia del film, "//Itoshisato Setsunasato Kokorozuyosato//", sostituita poi dal brano regolare di //M. Bison// nelle versioni estere).
+Il gioco offre anche una modalità segreta due-contro-uno denominata Dramatic Battle (Scontro Drammatico) in cui due giocatori (in questo caso //Ryu// e //Ken//) combattono contro un //M. Bison// / //Vega// controllato dal [[computer]]. Questo incontro è ispirato alla lotta finale tra i tre personaggi in //Street Fighter II: The Animated Movie// (la versione [[arcade]] giapponese del gioco suona una versione strumentale della scena della battaglia del film, "//Itoshisato Setsunasato Kokorozuyosato//", sostituita poi dal brano regolare di //M. Bison// nelle versioni estere).
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfzh.gif|}}]]
-\\
 ====Regole delle battaglie====
@@ Linea 90: / Linea 92: @@
 \\
 ====La schermata della battaglia====
@@ Linea 151: / Linea 152: @@
 |  <html><font size="3"><b>TECNICA DI</br>ROTOLAMENTO</b></font></html>  |  //**Quando si viene spazzati\\ via, {{:archivio_dvg_07:controlli_-_freccia - sinistra.gif?nolink}}{{:archivio_dvg_07:controlli - freccia - giù-sinistra.gif?nolink}}{{:archivio_dvg_07:controlli - freccia - giù.gif?nolink}} + {{:archivio_dvg_07:controlli - pugno.gif?nolink}}**//  |  //L'utilizzo di questa manovra serve per recuperare velocemente quando si subisce\\ un colpo di atterramento. In questo modo, il vostro personaggio rotolerà in avanti,\\ evitando di essere atterrato dalla mossa avversaria.//  |
 |  <html><font size="3"><b>ALPHA</br>O ZERO</br>COUNTER</b></font></html>  |  //**Durante un blocco, premere\\ rapidamente {{:archivio_dvg_07:controlli_-_freccia - sinistra.gif?nolink}}{{:archivio_dvg_07:controlli - freccia - giù-sinistra.gif?nolink}}{{:archivio_dvg_07:controlli - freccia - giù.gif?nolink}} + {{:archivio_dvg_07:controlli - pugno.gif?nolink}} o\\ {{:archivio_dvg_07:controlli - calcio.gif?nolink}}**//  |  //**NOTA:** Richiede una Super Combo a Livello 1.\\ \\ Dopo aver bloccato un attacco, colpisce il tuo avversario diventato vulnerabile\\ con una rapida mossa "Counter".//  |
 \\
@@ Linea 173: / Linea 173: @@
 |  <html></br><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa1 - gauge0.png" WIDTH="229" HEIGHT="30"></br></br></html>  |  **BARRA\\ VUOTA**  |  //Utilizzare mosse e attacchi speciali per accumulare energia!//  |
 |  <html></br><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa1 - gauge1.png" WIDTH="229" HEIGHT="30"></br></br></html>  |  <html>&nbsp;</html>**BARRA\\ LIVELLO 1**<html>&nbsp;</html>  |  //La barra è piena al Livello 1. E' possibile effettuare una Super Combo di\\ potenza leggera.//  |
-|  <html></br><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa1 - gauge2.png" WIDTH="229" HEIGHT="30"></br></br></html>  |  **BARRA\\ LIVELLO 2**  |  //La barra è piena al Livello 2. E' possibile effettuare due Super Combo di// <html>&nbsp;</html>\\ //potenza leggera o una Super Combo di potenza media.//  |
+|  <html></br><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa1 - gauge2.png" WIDTH="229" HEIGHT="30"></br></br></html>  |  **BARRA\\ LIVELLO 2**  |  //La barra è piena al Livello 2. E' possibile effettuare due Super Combo di\\ potenza leggera o una Super Combo di potenza media.//  |
 |  <html></br><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa1 - gauge3.png" WIDTH="229" HEIGHT="30"></br></br></html>  |  **BARRA\\ LIVELLO 3**  |  //La barra è piena al Livello 3. E' possibile effettuare tre Super Combo di\\ potenza leggera o una Super Combo alla massima potenza.//  |
@@ Linea 210: / Linea 210: @@
 |**[[Livelli]]**|8|
-\\
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfach.gif|}}]]
 =====Personaggi=====
   *Il roster immediatatamente disponibile dei personaggi comprende //Ryu//, //Ken//, //Chun-Li// e //Sagat// dalla serie [[street fighter II - the world warrior|Street Fighter II]], insieme a //Birdie// (un punk nero che si ritrova lo scenario dove combatte in //Italia//, pur essendo inglese) e //Adon// (ex apprendista di //Sagat//) dall'originale [[Street Fighter (coin-op)|Street Fighter]], che fanno la loro prima apparizione come personaggi giocabili in questo gioco. //Guy//, uno dei principali personaggi selezionabili in [[Final Fight]] appare insieme a //Sodom//, un [[boss]] dello stesso gioco. Completamente nuovi per la serie sono //Charlie / Nash//, compagno di allenamento di //Guile// che utilizza le stesse tecniche speciali, e //Rose//, una donna italiana chiromante che utilizza un energia conosciuta come "Soul Power".
-  *Oltre ai dieci personaggi regolari, nel gioco ci sono anche tre personaggi [[boss]] nascosti. L'antagonista //M. Bison//, da [[street fighter II - the world warrior|Street Fighter II]], appare come un avversario finale per molti dei personaggi nella modalità a giocatore singolo, mentre //Akuma//, da [[Super Street Fighter II Turbo]], appare ancora una volta come un avversario finale segreto. Un altro personaggio segreto, //Dan//, la parodia di [[Capcom]] dei personaggi [[SNK]] come //Ryo Sakazaki// e //Robert Garcia//, fa la sua prima apparizione in questo gioco. Tutti e tre i personaggi possono essere selezionati dal giocatore, inserendo un [[codice]] specifico per ognuno.
+  *Oltre ai dieci personaggi regolari, nel gioco ci sono anche tre personaggi [[boss]] nascosti. L'antagonista //M. Bison// / //Vega//, da [[street fighter II - the world warrior|Street Fighter II]], appare come un avversario finale per molti dei personaggi nella modalità a giocatore singolo, mentre //Akuma// / //Gouki//, da [[Super Street Fighter II Turbo]], appare ancora una volta come un avversario finale segreto. Un altro personaggio segreto, //Dan//, la parodia di [[Capcom]] dei personaggi [[SNK]] come //Ryo Sakazaki// e //Robert Garcia//, fa la sua prima apparizione in questo gioco. Tutti e tre i personaggi possono essere selezionati dal giocatore, inserendo un [[codice]] specifico per ognuno.
   *Incontra la schiera dei Guerrieri Alpha / Zero!
@@ Linea 302: / Linea 303: @@
 \\
-====CHARLIE====
+====CHARLIE / NASH====
 ===Scheda Biografica e Mosse Speciali:===
@@ Linea 609: / Linea 610: @@
 \\
-====AKUMA====
+====AKUMA / GOUKI====
 ===Scheda Biografica e Mosse Speciali:===
@@ Linea 641: / Linea 642: @@
 \\
-====M. BISON====
+====M. BISON / VEGA====
 ===Scheda Biografica e Mosse Speciali:===
@@ Linea 753: / Linea 754: @@
 |//Electronic Gaming Monthly\\ GameFan//|Gioco del Mese|
-\\
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfad.gif|}}]]
 =====Eredità=====
@@ Linea 767: / Linea 769: @@
   *Lanciato nel 2014 dal canale //Machinima// (su //You Tube//), la prima stagione di //Street Fighter: Assassin's Fist// è incentrata sui personaggi di //Ryu//, //Ken// e //Gouki / Akuma//. La serie è stata prodotta da attori e artisti marziali quali //Joey Ansah// e //Christian Howard//, che interpretano rispettivamente //Gouki// / //Akuma// e //Ken//.
-\\
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfar1.gif|}}]]
 =====Curiosità=====
@@ Linea 784: / Linea 787: @@
    *In '//SF Alpha//', //Sagat// possiede già la cicatrice quindi il gioco viene dopo "[[street fighter (coin-op)|Street Fighter]]".
-   *Il personaggio //Charlie// viene menzionato nel finale di //Guile// in "[[Street Fighter II - The World Warrior]]" (Il nome di //Nash// è stato cambiato in //Charlie// nella versione //USA//). E' un amico di //Guile// che è stato ucciso da //M. Bison//. Visto che nella serie //Alpha// //Nash// è ancora vivo, vuol dire che questa serie si colloca prima di "[[Street Fighter II - The World Warrior]]".
+   *Il personaggio //Charlie// viene menzionato nel finale di //Guile// in "[[Street Fighter II - The World Warrior]]" (Il nome di //Nash// è stato cambiato in //Charlie// nella versione //USA//). E' un amico di //Guile// che è stato ucciso da //M. Bison// / //Vega//. Visto che nella serie //Alpha// //Nash// è ancora vivo, vuol dire che questa serie si colloca prima di "[[Street Fighter II - The World Warrior]]".
-  *Questo é il primo gioco di [[street fighter (coin-op)|Street Fighter]] ad avere la modalitá Dramatic Battle (Scontro Drammatico), una caratteristica senza dubbio ispirata dal film d'[[animazione]] giapponese (OAV) "//Street Fighter II: The Animated Movie//", nel quale //Ken// e //Ryu// combattono assieme contro //M. Bison// nella battaglia finale.
+  *Questo é il primo gioco di [[street fighter (coin-op)|Street Fighter]] ad avere la modalitá Dramatic Battle (Scontro Drammatico), una caratteristica senza dubbio ispirata dal film d'[[animazione]] giapponese (OAV) "//Street Fighter II: The Animated Movie//", nel quale //Ken// e //Ryu// combattono assieme contro //M. Bison// / //Vega// nella battaglia finale.
   *In questo gioco appare per la prima volta il nome di //Akuma// / //Gouki// su schermo durante la partita.
@@ Linea 802: / Linea 805: @@
     * //Akuma// è chiamato //Gouki//.
     * //M. Bison// è chiamato //Vega//.
 \\
@@ Linea 833: / Linea 835: @@
   *In "[[street fighter (coin-op)|Street Fighter]]", //Birdie// era di razza bianca caucasica. In //SF Alpha//, //Birdie// ha la pelle scura. Il motivo di questo cambiamento è chiarito soltanto in seguito, in una delle frasi di vittoria di //Birdie// in [[Street Fighter Alpha 3|SFA3]] (era malato al tempo di "[[street fighter (coin-op)|Street Fighter]]") - soltanto un'altra scusa per coprire una delle (tante) falle presenti nella trama di [[street fighter (coin-op)|SF]].
-\\
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfar2.gif|}}]]
 =====Aggiornamenti=====
@@ Linea 871: / Linea 874: @@
   ***NOTA:** Le regioni ispaniche includono aree dell'emisfero occidentale al di fuori degli //USA//, del //Canada// e del //Brasile//.
 \\
@@ Linea 898: / Linea 900: @@
   * Edizione //Brasiliana//.
-\\
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfar3.gif|}}]]
 =====Consigli e Trucchi=====
-===Usare Akuma:===
+===Usare Akuma / Gouki:===
   *Posizionate il cursore sul **[?]** del vostro lato, tenete premuto Start e premete:
@@ Linea 908: / Linea 911: @@
 \\
-===Usare M. Bison:===
+===Usare M. Bison / Vega:===
   *Posizionate il cursore sul **[?]** del vostro lato, tenete premuto Start e premete:
@@ Linea 938: / Linea 941: @@
   *Lasciate Start e premete Su, Su, Pugno Forte.
-  *Se fatto correttamente, //Ryu// e //Ken// affronteranno //M. Bison//.
+  *Se fatto correttamente, //Ryu// e //Ken// affronteranno //M. Bison// / //Vega//.
 \\
@@ Linea 946: / Linea 949: @@
 \\
-===Combattere contro Akuma:===
+===Combattere contro Akuma / Gouki:===
   *Posizionate il cursore su di un personaggio alla schermata di selezione dei personaggi.
-  *Tenete premuto Start+Pugno Forte+Calcio Medio fino a quando appare //Akuma// a sconfiggere il vostro avversario del primo [[livello]].
+  *Tenete premuto Start+Pugno Forte+Calcio Medio fino a quando appare //Akuma// / //Gouki// a sconfiggere il vostro avversario del primo [[livello]].
   *Ora dovrete combattere contro di lui.
@@ Linea 969: / Linea 972: @@
   *Quando siete in difesa contro l'attacco di un avversario, annullate la vostra difesa per incentivare un attacco speciale. Questa particolare contromossa blocca la raffica di colpi del tuo avversario, trasformando una buona difesa in un buon attacco. La tecnica è difficile da padroneggiare in un primo momento, ma diventa indispensabile una volta appresa. Se l'avversario è bloccato in un angolo, è il momento migliore per eseguire una Counter Alpha / Zero e spedirlo al tappeto. Questo darà al vostro personaggio la possibilità di recuperare e passare al contrattacco.
-\\
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfau.gif|}}]]
 =====Soundtrack=====
@@ Linea 975: / Linea 979: @@
 \\
 {{:archivio_dvg_06:01. QSound Logo.mp3| ● 01. QSound Logo}} (0:09)
@@ Linea 1058: / Linea 1061: @@
 {{:archivio_dvg_06:41. Itoshisa to Setsunasa to Kokorozuyosa to (Dramatic Battle.mp3| ● 41. Itoshisa to Setsunasa to Kokorozuyosa to (Dramatic Battle)}} (3:49)
-\\
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfza.gif|}}]]
 =====Serie=====
@@ Linea 1110: / Linea 1114: @@
   *6. [[Super Street Fighter II X - Grand Master Challenge]] [CP-S II No. 03 Bis] (1994)
-  *7. //Street Fighter Zero// [CP-S II No. 11] (1995)
+  *7. [[Street Fighter Zero]] [CP-S II No. 11] (1995)
   *8. [[Street Fighter Zero 2]] [CP-S II No. 15] (1996)
@@ Linea 1156: / Linea 1160: @@
 ===Doppiatori:===
-  ***Ryu, Charlie:** //Toshiyuki Morikawa//
+  ***Ryu, Charlie / Nash:** //Toshiyuki Morikawa//
   ***Chun-Li:** //Yuko Miyamura//
@@ Linea 1168: / Linea 1172: @@
   ***Sagat:** //Miki Shinichiro//
-  ***Akuma, M. Bison:** //Tomomichi Nishimura//
+  ***Akuma / Gouki, M. Bison / Vega:** //Tomomichi Nishimura//
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfzb.gif|}}]]
-\\
 =====Conversioni=====
@@ Linea 1207: / Linea 1212: @@
 \\
 //(Versioni Giapponesi)//
 ===Console:===
@@ Linea 1223: / Linea 1227: @@
   *[[Sony PlayStation 2]] [JP] (//Novembre// 2007, "[[Street Fighter Zero Fighters Generation]] [Best price]") [Model SLPM-66854]
-\\
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfzjr1.gif|}}]]
 ====Note sulle conversioni====
@@ Linea 1230: / Linea 1235: @@
   *Una versione leggermente "declassata" di //Street Fighter Alpha// è stata rilasciata anche per le vecchie schede [[arcade]] [[CPS]] di [[Capcom]]. Questa operazione è stata realizzata perché [[Capcom]] temeva che alcune [[sala giochi|sale giochi]] non sarebbero state disposte ad effettuare l'aggiornamento alla scheda [[CPS II]]. Questa versione dispone di una [[colonna sonora]] diversa con meno effetti sonori.
-  *I [[conversione|porting]] di //Street Fighter Alpha// sono stati inizialmente rilasciati per la [[Sony PlayStation]] e il [[Sega Saturn]]. Entrambe le versioni sono dotate di una [[colonna sonora]] riarrangiata, con la possibilità di scegliere anche la versione originale. Oltre all'apposita modalità a due giocatori "Versus Mode", queste [[conversione|conversioni]] sono caratterizzate da un "Training Mode" (modalità allenamento), che permette ai giocatori di testare [[combo]] e tecniche speciali contro un personaggio non ostile. Come parte del loro accordo sulle licenze di distribuzione, la versione per [[Sony PlayStation]] è stata pubblicata in //Europa// da [[virgin|Virgin Interactive]] invece che da [[Capcom]]. La versione [[PlayStation]] di //Street Fighter Alpha// è stata ripubblicata per la [[PSP]] e [[PlayStation 3]] attraverso il [[PlayStation Network]] il 14 Agosto 2008 in Nord America.
+  *I [[conversione|porting]] di //Street Fighter Alpha// sono stati inizialmente rilasciati per la [[Sony PlayStation]] e il [[Sega Saturn]]. Entrambe le versioni sono dotate di una [[colonna sonora]] riarrangiata, con la possibilità di scegliere anche la versione originale. Oltre all'apposita modalità a due giocatori "Versus Mode", queste [[conversione|conversioni]] sono caratterizzate da un "Training Mode" (modalità allenamento), che permette ai giocatori di testare [[combo]] e tecniche speciali contro un personaggio non ostile. Come parte del loro accordo sulle licenze di distribuzione, la versione per [[Sony PlayStation]] è stata pubblicata in //Europa// da [[virgin|Virgin Interactive]] invece che da [[Capcom]]. La versione [[PlayStation]] di //Street Fighter Alpha// è stata ripubblicata per la [[PSP]] e [[PlayStation 3]] attraverso il [[PlayStation Network]] il 14 //Agosto// 2008 in //Nord America//.
   *Un [[conversione|porting]] per la //Capcom CPS Changer// è stato rilasciato in //Giappone// nel 1996 e acquistabile per corrispondenza. Questa versione è basata sulla versione [[cps|CPS I]]. Una versione per [[PC]] [[Windows]] è stata rilasciata nel 1998, basata sulla versione per [[Sony PlayStation]].
@@ Linea 1238: / Linea 1243: @@
   *Una versione adattata per i telefoni cellulari è stata prodotta nel 2009, in collaborazione con [[Gameloft]]. Il [[conversione|porting]], nonostante le dimensioni dello schermo ridotte è molto accurato e risulta più o meno identico alla sua controparte [[arcade]].
-  *L'originale //Street Fighter Alpha// e il suo [[sequel]] sono presenti nella compilation //Street Fighter Alpha Anthology// per la [[PlayStation 2]]. La versione //Alpha// in questa raccolta presenta l'Arcade, il Versus e il Training Mode, come i precedenti [[conversione|porting]] per [[PlayStation]] e [[Saturn]], così come il Survival e la modalità Dramatic Battle. La Dramatic Battle nel [[menu]] principale è diversa da quella del gioco [[arcade]] originale, in quanto il giocatore può selezionare una qualsiasi coppia di personaggi (non solo //Ryu// e //Ken// contro //Bison//) e scontrarsi contro una serie di quattro avversari controllati dal [[computer]] (//Adon//, //Sagat//, //M. Bison// e //Akuma//). Inoltre, il giocatore può attivare un [[opzione]] per consentire la Super Cancel, ovvero, l'annullamento di una mossa speciale con una Super Combo.
+  *L'originale //Street Fighter Alpha// e il suo [[sequel]] sono presenti nella compilation //Street Fighter Alpha Anthology// per la [[PlayStation 2]]. La versione //Alpha// in questa raccolta presenta l'Arcade, il Versus e il Training Mode, come i precedenti [[conversione|porting]] per [[PlayStation]] e [[Saturn]], così come il Survival e la modalità Dramatic Battle. La Dramatic Battle nel [[menu]] principale è diversa da quella del gioco [[arcade]] originale, in quanto il giocatore può selezionare una qualsiasi coppia di personaggi (non solo //Ryu// e //Ken// contro //M. Bison// / //Vega//) e scontrarsi contro una serie di quattro avversari controllati dal [[computer]] (//Adon//, //Sagat//, //M. Bison// / //Vega// e //Akuma// / //Gouki//). Inoltre, il giocatore può attivare un [[opzione]] per consentire la Super Cancel, ovvero, l'annullamento di una mossa speciale con una Super Combo.
   *Questo è stato il primo [[Street Fighter]] a non essere [[conversioni|convertito]] sulle [[console]] a 16-[[bit]] di quel periodo (anche se paradossalmente venne [[conversioni|convertito]] su una [[console]] a 8-[[bit]] come il [[Game Boy Color]]). Il [[Sega Genesis]] / [[Megadrive]] era praticamente morto in //Giappone// e la [[Capcom]] era legata di più a [[Nintendo]] e alle sue [[console]] per effettuare le [[conversione|conversioni]] del suo [[picchiaduro]] più famoso. Anche il [[Super Nintendo]] / [[Super Nintendo|Famicom]] non ottenne nessuna [[conversione]], questo perchè il gioco necessitava di un [[chip]] aggiuntivo inserito nella [[cartuccia]], che [[Capcom]] sviluppò esclusivamente per il secondo capitolo della serie.
@@ Linea 1244: / Linea 1249: @@
 \\
 ====Screenshots comparativi====
+===Nintendo Game Boy Color===
+|<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa - gbc - titolo.jpg" WIDTH="326"></html>|<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa - gbc - 01.png" WIDTH="326"></html>|
 \\
+===PC Windows===
+|<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa - pc - titolo.jpg" WIDTH="326"></html>|<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa - pc - 01.jpg" WIDTH="326"></html>|
+\\
+===Sega Saturn===
+|<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa - saturn - titolo.jpg" WIDTH="326"></html>|<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa - saturn - 01.jpg" WIDTH="326"></html>|
+\\
+===Sony Playstation===
+|<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa - psx - titolo.jpg" WIDTH="326"></html>|<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa - psx - 01.jpg" WIDTH="326"></html>|
+\\
+===Sony Playstation 2===
+|<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa - ps2 - titolo.png" WIDTH="326"></html>|<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa - ps2 - 01.jpg" WIDTH="326"></html>|
+\\
+===Telefoni Cellulari===
+|<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa - cellulare - titolo.gif" WIDTH="326" HEIGHT="434"></html>|<html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?cache=&media=archivio_dvg_07:sfa - cellulare - 01.gif" WIDTH="326" HEIGHT="434"></html>|
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfzjr2.gif|}}]]
 ===== Manuale =====
@@ Linea 1262: / Linea 1297: @@
 ^**Street Fighter Alpha - Warriors' Dreams**^
 |<html>
-<div id="bg_player_location">
+ <video width="440" height="330" controls>
-<a href="http://www.adobe.com/go/getflashplayer">
+  <source src="http://www.dizionariovideogiochi.it/video/sfa2.mp4" type="video/mp4">
-<img src="http://www.adobe.com/images/shared/download_buttons/get_flash_player.gif" alt="Get Adobe Flash player" />
+Your browser does not support the video tag.
-</a>
+</video>
-</div>
-<script type="text/javascript" src="http://bitcast-b.bitgravity.com/player/6/functions.js"></script>
-<script type="text/javascript">
-var flashvars = {};
-flashvars.File = "http://www.dizionariovideogiochi.it/video/sfa.flv";
-flashvars.Mode = "ondemand";
-flashvars.AutoPlay = "false";
-var params = {};
-params.allowFullScreen = "true";
-params.allowScriptAccess = "always";
-var attributes = {};
-attributes.id = "bitgravity_player_6";
-swfobject.embedSWF(stablerelease, "bg_player_location", "440", "330", "9.0.115", "http://bitcast-b.bitgravity.com/player/expressInstall.swf", flashvars, params, attributes);
-</script>
 </html>|
 |  //Gameplay di Street Fighter Alpha - Warriors' Dreams.//  |
-\\
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfzbr1.gif|}}]]
 =====PCB (Printed Circuit Board)=====
+|{{:archivio_dvg_07:sfz1_-_pcb_-_01.png?435}}|
+\\
+|{{:archivio_dvg_07:sfz1_-_pcb_-_02.png?435}}|
 \\
 =====Artwork=====
+|{{archivio_dvg_07:sfa1 - artwork.png?435}}|
 \\
 =====Cabinets=====
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_cabinet_-_01.png?456}}|
+\\
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_control_panel.png?456}}|
 \\
 =====Flyers=====
-{{gennaio08:sfaa.png|}}
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_flyer_-_01.png?222}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_flyer_-_02.jpg?222}}|
+\\
+|{{:archivio_dvg_07:sfz1_-_flyer_-_01.png?456}}|
+\\
+|{{:archivio_dvg_07:sfz1_-_flyer_-_05.jpg?222}}|{{:archivio_dvg_07:sfz1_-_flyer_-_06.jpg?222}}|
+\\
+|{{:archivio_dvg_07:sfz1_-_flyer_-_07.jpg?222}}|{{:archivio_dvg_07:sfz1_-_flyer_-_08.jpg?222}}|
+\\
+|{{:archivio_dvg_07:sfz1_-_flyer_-_09.jpg?222}}|{{:archivio_dvg_07:sfz1_-_flyer_-_10.jpg?222}}|
+\\
+|{{:archivio_dvg_07:sfz1_-_flyer_-_02.png?222}}|{{:archivio_dvg_07:sfz1_-_flyer_-_03.png?222}}|
+\\
+|{{:archivio_dvg_07:sfz1_-_flyer_-_04.jpg?222}}|
 \\
 =====Screenshots=====
-{{gennaio08:118124217376a.jpg|}}
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_titolo_-_01.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_titolo_-_02.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_titolo_-_03.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_titolo_-_04.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_titolo_-_05.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_selezione_-_01.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_selezione_-_02.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_versus.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_01.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_02.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_03.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_04.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_05.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_06.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_07.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_08.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_09.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_10.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_11.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_12.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_13.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_14.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_15.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_16.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_17.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_18.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_19.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_20.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_titolo_-_20.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_dramatic_battle.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_win_-_01.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_win_-_02.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_win_-_03.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_win_-_04.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_win_-_05.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_intermezzo.png|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_score.png|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa_-_game_over.png|}}|
-{{gennaio08:118124217377a.jpg|}}
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfzj.gif|}}]]
-{{gennaio08:1075158375.jpg|}}
+=====Le sequenze finali=====
-{{gennaio08:1075158474.jpg|}}
+===Ryu===
-{{gennaio08:1075158701.jpg|}}
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_02.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_03.gif|}}|
+|  //Ti odio Ryu! Più che mai!//  |  //Non è finita! Morirai!//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_04.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_05.gif|}}|
+|  //Sagat lo fissa duramente! Ryu lo ignora!//  |  //Ryu si sente vuoto! E molto turbato!//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_06.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_07.gif|}}|
+|  //È così! Ottimo! Sei debole.//  |  //Sayonara!//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_08.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_09.gif|}}|
+|  //Ancora una cosa. Un vero guerriero//  |  //combatte con abilità non con rabbia!//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_10.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_11.gif|}}|
+|  //Ryu si lascia Sagat alle spalle.//  |  //Mentre si allontana, egli medita su quale sia//  |
+|  {{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_12.gif|}}  ||
+|  //la vera via del guerriero.//  ||
-{{gennaio08:1075158776.jpg|}}
+\\
+===Ken===
-{{gennaio08:1088558541.jpg|}}
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_27.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_28.gif|}}|
+|  //Combatti con la furia di una tigre.//  |  //Così si fa amico mio.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_29.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_30.gif|}}|
+|  //Devo tornare in Giappone.//  |  //Quali sono i tuoi piani Ken?//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_31.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_32.gif|}}|
+|  //Devo tornare a casa in America.//  |  //Qualcuno ha lanciato una sfida per me.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_33.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_34.gif|}}|
+|  //Ci vediamo!//  |  //Stai attento!//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_35.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_36.gif|}}|
+|  //Tornato in America Ken trova il suo//  |  //sfidante in un torneo di Karate.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_37.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_38.gif|}}|
+|  //Dopo aver distrutto l'avversario//  |  //incontra una ragazza molto carina.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_39.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_40.gif|}}|
+|  //Tu combatti bene, ma qual'è il motivo per cui combatti?//  |  //Per denaro, fama o per attirare l'attenzione?//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_41.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_42.gif|}}|
+|  //C'è un uomo che devo sconfiggere.//  |  //Fino a quel giorno non mi fermerò.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_43.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_44.gif|}}|
+|  //Deve pagare.//  |  //Non vorrei essere al suo posto. A proposito//  |
+|  {{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_45.gif|}}  ||
+|  //il mio nome è Eliza.//  ||
-{{gennaio08:1088558615.jpg|}}
+\\
+===Chun-Li===
-{{gennaio08:1088706573.jpg|}}
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_46.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_47.gif|}}|
+|  //Rinuncia Bison è finita. Ora!//  |  //Quanta rabbia in una donna così bella.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_48.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_49.gif|}}|
+|  //Unisciti a me o perisci!! In entrambi i casi io ho vinto.//  |  //No grazie ad entrambi.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_50.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_51.gif|}}|
+|  //Sei stupida come tuo padre.//  |  //Dunque ti uccido come ho fatto con lui!//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_52.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_53.gif|}}|
+|  //No!!!//  |  //Quasi come in sogno Chun Li//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_54.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_55.gif|}}|
+|  //grida "Padre!"//  |  //Qualche tempo dopo...//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_56.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_57.gif|}}|
+|  //Chun Li. Stai bene?!?//  |  //L'agente spiega che Bison è fuggito//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_58.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_59.gif|}}|
+|  //in Tailandia, probabilmente.//  |  //Chun Li ha un solo scopo nella vita,//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_60.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_61.gif|}}|
+|  //distruggere Bison e vendicarsi//  |  //della morte di suo padre!//  |
-{{gennaio08:1088706679.jpg|}}
+\\
+===Charlie / Nash===
-{{gennaio08:1088706749.jpg|}}
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_62.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_63.gif|}}|
+|  //Charlie a base. Passo.//  |  //Qui è base. Vai avanti.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_64.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_65.gif|}}|
+|  //Inviate una squadra di ricognizione. Sembra che abbiamo trovato//  |  //il signore della droga in questo posto.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_66.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_67.gif|}}|
+|  //Dite loro di venire belli tranquilli.//  |  //Ormai lo abbiamo in pugno.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_68.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_69.gif|}}|
+|  //Lo prenderò con la forza.//  |  //Base, muovetevi a tornare indietro...//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_70.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_71.gif|}}|
+|  //...!//  |  //Dillo ancora. Fine.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_72.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_73.gif|}}|
+|  //Comunicazione br...//  |  //Si è mosso troppo in ritardo. Ha parlato con//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_74.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_75.gif|}}|
+|  //la sua base militare.//  |  //Ma il suo esercito è il mio esercito. Bison//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_76.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_77.gif|}}|
+|  //governa tutti.//  |  //Credeva veramente che lo avrei //  |
+|  {{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_78.gif|}}  ||
+|  //lasciato vivere. Era un pazzo!//  ||
-{{gennaio08:1088706817.jpg|}}
+\\
+===Guy===
-{{gennaio08:1088706937.jpg|}}
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_79.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_80.gif|}}|
+|  //Ora sono pronto.//  |  //Dopo anni di pratica Guy ha//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_81.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_82.gif|}}|
+|  //trovato la sua forza interiore.//  |  //Bison.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_83.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_84.gif|}}|
+|  //Quanto potere nelle mani del male.//  |  //Avresti potuto essere un grande uomo.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_85.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_86.gif|}}|
+|  //Un grande guerriero se non fossi stato così spietato.//  |  //Ti lascio con la tua coscienza.//  |
+|  {{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_87.gif|}}  ||
+|  //Pagherai per questo insulto Guy.//  ||
-{{gennaio08:1099837216-1.jpg|}}
+\\
+===Birdie===
-{{gennaio08:1105401772.jpg|}}
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_88.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_89.gif|}}|
+|  //Il famigerato teppista è diventato un killer,//  |  //Birdie ha guadagnato il suo posto sotto Bison.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_90.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_91.gif|}}|
+|  //Mi sento come un picchiatore Yankee!//  |  //Un giorno caro amico avrò tutto.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_92.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_93.gif|}}|
+|  //Guarda Birdie!//  |  //Sono il migliore che ci sia amico.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_94.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_95.gif|}}|
+|  //Ricordatelo bene!//  |  //Shadaloo!!//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_96.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_97.gif|}}|
+|  //Birdie sta pensando di prenderla in consegna?//  |  //Riuscirà a uccidere Bison per raggiungere il suo obiettivo?//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_98.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_99.gif|}}|
+|  //Ricostituirò la Mad Gear.//  |  //Con nuova determinazione//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_100.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_101.gif|}}|
+|  //la banda Mad Gear inizia la//  |  //ricostruzione del nuovo quartier generale.//  |
-{{gennaio08:1105403469.jpg|}}
+\\
+===Sodom===
-{{gennaio08:118124217378a.jpg|}}
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_102.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_103.gif|}}|
+|  //Signori!//  |  //Ecco il nostro nuovo nome della banda.\\ Noi prenderemo il sopravvento.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_104.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_105.gif|}}|
+|  //Vi piace? Riuscite a leggerlo?//  |  //Sodom spera che questo nome//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_106.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_107.gif|}}|
+|  //diffonda il terrore in tutto il mondo.//  |  //E' così stupido!//  |
-{{gennaio08:118124217379a.jpg|}}
+\\
+===Adon===
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_108.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_109.gif|}}|
+|  //Io sono il più forte combattente di sempre.//  |  //Ho schiacciato Sagat e schiaccierò chiunque//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_110.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_111.gif|}}|
+|  //si opponga a me!//  |  //...!//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_112.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_113.gif|}}|
+|  //Potresti essere una preziosa risorsa.//  |  //Unisciti a me nella conquista del mondo.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_114.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_115.gif|}}|
+|  //Unisciti a me oppure perisci.//  |  //Non sono interessato a te e alle tue droghe.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_116.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_117.gif|}}|
+|  //Ora togliti dalla mia strada signore della droga!//  |  //Nessuno può osare parlarmi con questo tono.//  |
+|  {{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_118.gif|}}  ||
+|  //Bison se tu combatti con me, morirai!//  ||
 \\
-=====Le sequenze finali=====
+===Rose===
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_119.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_120.gif|}}|
+|  //Arrghh!!//  |  //Adesso ti piace La mia Soul Power (Potere Spirituale)?//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_121.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_122.gif|}}|
+|  //La Soul Power di Rose è l'unica//  |  //cosa in grado di sconfiggere la//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_123.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_124.gif|}}|
+|  //Psycho Power (Potere Psichico) di Bison.\\ Con il suo ultimo rimasuglio//  |  //di Soul Power Rose ha sconfitto Bison.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_125.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_126.gif|}}|
+|  //Ho fatto quello che dovevo fare.//  |  //Ho la sensazione che io abbia esaurito tutte...//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_127.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_128.gif|}}|
+|  //Esausta e vicina alla morte, Rose ascolta//  |  //quello che suona come un battito cardiaco.//  |
+|  {{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_129.gif|}}  ||
+|  //Era quello di Bison?//  ||
 \\
+===Sagat===
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_130.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_131.gif|}}|
+|  //La vendetta è un piatto che va servito freddo.//  |  //Ma ora che ho sconfitto Ryu//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_132.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_133.gif|}}|
+|  //perché mi sento così vuoto?//  |  //Perchè continua a guardarmi con pietà?//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_134.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_135.gif|}}|
+|  //Ryu è un uomo d'onore. Forse si//  |  //era trattenuto. Ryu lo avrebbe fatto?//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_136.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_137.gif|}}|
+|  //Lo avrebbe fatto?//  |  //Devo sapere se ha lottato con tutte le//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_138.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_139.gif|}}|
+|  //sue forze.//  |  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_140.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_141.gif|}}|
+|  //Sagat rinuncia a questa sciocca vendetta.//  |  //Tu hai vinto.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_142.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_143.gif|}}|
+|  //Adesso Sagat se vuoi essere temuto,//  |  //devi acquisire la padronanza della Psycho Power.//  |
+\\
+===Dan===
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_144.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_145.gif|}}|
+|  //Ce l'ho fatta, papà!//  |  //Sagat non c'è più e tu puoi riposare in pace.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_146.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_147.gif|}}|
+|  //Niente mi può scalfire adesso!//  |  //Quanta fiducia...//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_148.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_149.gif|}}|
+|  //Chi diavolo sei?//  |  //Il mio nome non è importante.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_150.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_151.gif|}}|
+|  //Vieni con me e ti farò diventare...//  |  //il più forte del mondo!//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_152.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_153.gif|}}|
+|  //Sei un pò in ritardo, amico.//  |  //Io lo sono già!//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_154.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_155.gif|}}|
+|  //Quando ci incontreremo di nuovo mio giovane amico...//  |  //ti pentirai della tua decisione.//  |
+\\
+===M. Bison / Vega===
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_156.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_157.gif|}}|
+|  //La Soul Power è niente per me.//  |  //Hai sprecato il mio tempo e la tua vita.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_158.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_159.gif|}}|
+|  //Sei pietosa.//  |  //Con Rose sconfitta Bison rimette in scena la//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_160.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_161.gif|}}|
+|  //battaglia nella sua mente più e più volte.//  |  //Non c'è più nessuno che possa fermarlo dal//  |
+|  {{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_162.gif|}}  ||
+|  //conquistare il modo?//  ||
+\\
+===Akuma / Gouki===
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_163.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_164.gif|}}|
+|  //Se il male ha un nome quello è Akuma!//  |  //Molti si sono opposti a questo guerriero.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_165.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_166.gif|}}|
+|  //Tutti hanno fallito.//  |  //Impotente contro la sua grande abilità//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_167.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_168.gif|}}|
+|  //anche Bison teme il possente Akuma.//  |  //Non c'è nessuno che mi può sconfiggere.//  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_169.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_170.gif|}}|
+|  //La mia ricerca è alla fine.//  |  //Eppure io sono... vuoto...//  |
+|  {{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_171.gif|}}  ||
+|  //Per alcuni, è il percorso che conta non l'obiettivo.//  ||
+\\
+===Credits finali===
+  *Lo scontro finale è diverso e varia a seconda del lottatore selezionato. I crediti sono uguali per tutti, tranne che nella parte finale in cui viene presentato il ritratto del personaggio vincente con un messaggio tradotto in questo modo: "//Congratulazioni! Tu sei il Master (nome del personaggio)//" e "//Qualcuno di nuovo è entrato in battaglia!//"
+\\
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_01.gif|}}|
+|  //Uno degli scontri finali.//  |
+\\
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_13.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_14.gif|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_15.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_16.gif|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_17.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_18.gif|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_19.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_20.gif|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_21.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_22.gif|}}|
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_23.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_24.gif|}}|
+|  //Grazie per aver giocato. Presentato da Capcom.//  |  |
+|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_25.gif|}}|{{:archivio_dvg_07:sfa1_-_finale_-_26.gif|}}|
+|  //Congratulazioni! Tu sei il Master Ryu.\\ Qualcuno di nuovo è entrato in battaglia!//  |  //Fine gioco. Prova di nuovo.//  |
+[[street_fighter_alpha_-_warriors_dreams|{{archivio_dvg_07:sfzch.gif|}}]]

Traccia:

Differenze

Viste

Navigazione

Tools personali

Toolbox