Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

Link a questa pagina di confronto

iron_horse [2017/03/16 20:46]
ataru_75
iron_horse [2017/04/25 14:35] (versione attuale)
ataru_75 [Controlli]
Linea 16: Linea 16:
 \\ \\
  
-//**Iron Horse (アイアン·ホース)**// è un [[videogioco]] [[arcade]] ([[coin-op]]) rilasciato da [[Konami]] nel 1986. Vagamente ispirato al film //Il cavallo d’acciaio// di //John Ford// (1924) e alla serie televisiva americana omonima del 1966, il gioco è un [[platform game|platform]] a scorrimento orizzontale nel quale, vestendo i panni di un bounty hunter, dovremo liberare un treno sequestrato da un esercito di fuorilegge.+//**Iron Horse** (アイアン·ホース)// è un [[videogioco]] [[arcade]] ([[coin-op]]) rilasciato da [[Konami]] nel 1986. Vagamente ispirato al film //Il cavallo d’acciaio// di //John Ford// (1924) e alla serie televisiva americana omonima del 1966, il gioco è un [[platform game|platform]] a scorrimento orizzontale nel quale, vestendo i panni di un bounty hunter, dovremo liberare un treno sequestrato da un esercito di fuorilegge.
  
 Il gioco è noto in //Giappone// col titolo di [[Dai Ressya Goutou]] che significa letteralmente “//La grande rapina al treno//”; Il gioco è noto in //Giappone// col titolo di [[Dai Ressya Goutou]] che significa letteralmente “//La grande rapina al treno//”;
Linea 32: Linea 32:
 <html><p align="center"><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - intro.png" width="380" height="238"> <img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - intro2.png" width="380" height="238"></p></html> <html><p align="center"><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - intro.png" width="380" height="238"> <img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - intro2.png" width="380" height="238"></p></html>
  
-<html><p align="center"><b><font size="3" face="Times New Roman"><i>Lo U.S. Pacific Express è sotto attacco da parte dei ladri di treni.</i></font></b></p></html>+<html><p align="center"><b><font size="3" face="Times New Roman"><i>Lo U.S. Pacific Express è sotto attacco da parte di una banda di ladri specializzata negli assalti ai treni.</i></font></b></p></html>
  
 <html><p align="center"><b><font size="3" face="Times New Roman"><i>Come un eroico cacciatore di taglie, gettatevi in una lotta coraggiosa e pericolosa per eliminare i vari banditi e</br> fuorilegge, collezionando i sacchi di monete d'oro. Spostatevi attraverso ogni vagone del treno e giocate</br> d'astuzia per sconfiggere queste canaglie con la frusta, la pistola o il vostro potente pugno.</i></font></b></p></html> <html><p align="center"><b><font size="3" face="Times New Roman"><i>Come un eroico cacciatore di taglie, gettatevi in una lotta coraggiosa e pericolosa per eliminare i vari banditi e</br> fuorilegge, collezionando i sacchi di monete d'oro. Spostatevi attraverso ogni vagone del treno e giocate</br> d'astuzia per sconfiggere queste canaglie con la frusta, la pistola o il vostro potente pugno.</i></font></b></p></html>
  
 \\ \\
-<html><p align="center"><b><font face="Times New Roman" color="grey" size="5" ><i>Usa le tue armi o i tuoi pugni per sconfiggere i fuorilegge a bordo del...</i></font></b></p></html>+<html><p align="center"><b><font face="Times New Roman" color="grey" size="5" ><i>Usa le tue armi o i tuoi pugni per sconfiggere i fuorilegge a bordo dell'...</i></font></b></p></html>
  
 \\ \\
Linea 53: Linea 53:
 Se tutto questo vi suona come piuttosto duro, allora è vero che //Iron Horse// è più duro delle gallette. Lo schermo può rapidamente riempirsi di nemici se non si impara velocemente il valore dell'accovacciata nella fase iniziale, i proiettili e i lazzi probabilmente saranno utili a questo scopo nel primo quarto della fase iniziale. Anche se imparate bene la tecnica dell'accovacciamento, durante il tentativo di eludere i nemici normali potreste comunque incappare accidentalmente nei bombardieri con il sombrero. Per fortuna, la maggior parte delle fasi non possiede un [[boss]] diretto, ma è comunque necessario affrontare una grande ondata di fuorilegge in una estenuante battaglia di resistenza (endurance). Fino a una decina di nemici possono trovarsi contemporaneamente sullo schermo in quel momento, quindi è una buona idea quella di utilizzare le potenti armi secondarie per liberare l'area nel più breve tempo possibile. Se siete posseduti da //John Wayne// e riuscite in qualche modo ad arrivare alla fine della quinta e ultima fase, vi troverete faccia a faccia con un [[boss]] vero e proprio, quello che probabilmente è il leader dei banditi, un ingombrante lanciatore di coltelli grande il doppio di voi, con una cresta mohawk e un suggestivo corredo preso direttamente da "//Il Guerriero Della Strada//". Durante la battaglia (che vi impegnerà con un grande dispendio di colpi), egli può essere rapidamente battuto se siete abbastanza veloci, ed è meglio essere veloci prima che la quantità infinita di tirapiedi che sopraggiungono in suo aiuto prenda il sopravvento su di voi. Se tutto questo vi suona come piuttosto duro, allora è vero che //Iron Horse// è più duro delle gallette. Lo schermo può rapidamente riempirsi di nemici se non si impara velocemente il valore dell'accovacciata nella fase iniziale, i proiettili e i lazzi probabilmente saranno utili a questo scopo nel primo quarto della fase iniziale. Anche se imparate bene la tecnica dell'accovacciamento, durante il tentativo di eludere i nemici normali potreste comunque incappare accidentalmente nei bombardieri con il sombrero. Per fortuna, la maggior parte delle fasi non possiede un [[boss]] diretto, ma è comunque necessario affrontare una grande ondata di fuorilegge in una estenuante battaglia di resistenza (endurance). Fino a una decina di nemici possono trovarsi contemporaneamente sullo schermo in quel momento, quindi è una buona idea quella di utilizzare le potenti armi secondarie per liberare l'area nel più breve tempo possibile. Se siete posseduti da //John Wayne// e riuscite in qualche modo ad arrivare alla fine della quinta e ultima fase, vi troverete faccia a faccia con un [[boss]] vero e proprio, quello che probabilmente è il leader dei banditi, un ingombrante lanciatore di coltelli grande il doppio di voi, con una cresta mohawk e un suggestivo corredo preso direttamente da "//Il Guerriero Della Strada//". Durante la battaglia (che vi impegnerà con un grande dispendio di colpi), egli può essere rapidamente battuto se siete abbastanza veloci, ed è meglio essere veloci prima che la quantità infinita di tirapiedi che sopraggiungono in suo aiuto prenda il sopravvento su di voi.
  
-La [[grafica]] era abbastanza solida per il 1986. Come impostazione di base, il treno si muove su uno sfondo a scorrimento continuo che svela poco a poco i suoi vagoni. Anche la musica è incredibilmente buona, prendendo un paio di spunti "naturali" da //Ennio Moricone// e //Bernstein//, rimanendo ottima ed energica per tutta la durata dell'azione. Tuttavia, la maggior parte delle uccisioni avverrà molto probabilmente sul corpo del nostro eroe cowboy. //Iron Horse// è concettualmente molto accurato, ma il suo [[gameplay]] è un pò "fuori binario", minato da un livello di sfida eccessivo che rischia di allontanare la maggior parte dei potenziali giocatori. Se pensate di poter ottenere gli speroni per //Iron Horse//, provate a salire in groppa a questo toro scatenato per vedere quanto tempo riuscite a rimanere su... siate pronti ad essere buttati fuori prima o poi.+La [[grafica]] era abbastanza solida per il 1986. Come impostazione di base, il treno si muove su uno sfondo a scorrimento continuo che svela poco a poco i suoi vagoni. Anche la musica è incredibilmente buona, prendendo un paio di spunti "naturali" da //Ennio Morricone// e //Bernstein//, rimanendo ottima ed energica per tutta la durata dell'azione. Tuttavia, la maggior parte delle uccisioni avverrà molto probabilmente sul corpo del nostro eroe cowboy. //Iron Horse// è concettualmente molto accurato, ma il suo [[gameplay]] è un pò "fuori binario", minato da un livello di sfida eccessivo che rischia di allontanare la maggior parte dei potenziali giocatori. Se pensate di poter ottenere gli speroni per //Iron Horse//, provate a salire in groppa a questo toro scatenato per vedere quanto tempo riuscite a rimanere su... siate pronti ad essere buttati fuori prima o poi.
  
  
Linea 69: Linea 69:
   *Due [[1p|giocatori]] a turni alternati prendono parte all'azione contro i fuorilegge.   *Due [[1p|giocatori]] a turni alternati prendono parte all'azione contro i fuorilegge.
  
-  *Utilizzate il **[[Joystick]]** per muovervi orizzontalmente o spostarvi tra i piani dei vagoni.+  *Utilizzate il **[[Joystick]]** per muovervi orizzontalmente o spostarvi tra i piani alti dei vagoni.
  
   *Premete **Sparo** per attaccare con l'arma selezionata all'inizio della partita.   *Premete **Sparo** per attaccare con l'arma selezionata all'inizio della partita.
Linea 77: Linea 77:
   *Premete **Arma Speciale** per scatenare l'effetto dell'arma secondaria in vostro possesso.   *Premete **Arma Speciale** per scatenare l'effetto dell'arma secondaria in vostro possesso.
  
-  *Il giocatore viaggia attraverso un esercito lineare di briganti presenti su ogni vagone del treno.+  *Il giocatore viaggia attraverso un esercito lineare di briganti che sono presenti su ogni vagone del treno.
  
-  *Le prime quattro aree terminano con una battaglia contro ondate di fuorilegge.+  *Le prime quattro aree terminano con una battaglia di resistenza (endurance) contro ondate di fuorilegge.
  
   *Eliminate il //Big [[Boss]]// alla fine della quinta area per completare la fase.   *Eliminate il //Big [[Boss]]// alla fine della quinta area per completare la fase.
Linea 87: Linea 87:
   *Il giocatore perde una [[vita]] se viene colpito da un attacco nemico o se il timer scade.   *Il giocatore perde una [[vita]] se viene colpito da un attacco nemico o se il timer scade.
  
-  *Il gioco termina quendo tutte le [[vite]] vengono esaurite.+  *Il gioco termina quando tutte le [[vite]] vengono esaurite. 
 + 
 +\\ 
 +====Sullo schermo==== 
 + 
 +  *Ci sono poche e semplici informazioni sullo schermo durante la partita: 
 + 
 +\\ 
 + 
 +|{{:archivio_dvg_08:iron_horse_-_info.png?nolink550|}}| 
 + 
 + 
 +\\ 
 + 
 + 
 +  ***01. ''Vite:''**  Indica il numero di [[vite]] residue rimaste. 
 + 
 +  ***02. ''HI (Punteggio Massimo):''**   Indica il punteggio (in $) più alto raggiunto. 
 + 
 +  ***03. ''1P (Punteggio Attuale):''**  Indica i punti (in $) accumulati nel corso della partita. 
 + 
 +  ***04. ''Stage (Livello):''**  Indica (con un numero) la fase attualmente in corso. 
 + 
 +  ***05. ''Nemico:''**  Uno dei tanti fuorilegge nemici disseminati nelle varie fasi del gioco 
 + 
 +  ***06. ''Eroe:''**  Il cacciatore di taglie (o eroe cowboy), protagonista del gioco. 
 + 
 +  ***07. ''Time (Tempo):''**  Indica il tempo residuo accumulato. Se la barra arriva a zero, si perde una [[vita]]. 
  
 \\ \\
Linea 101: Linea 129:
 |**Frequenza aggiornamento video**|30.00 [[Hz]]| |**Frequenza aggiornamento video**|30.00 [[Hz]]|
 |**Colori palette**|256| |**Colori palette**|256|
-|**Giocatori**|2|+|**Giocatori**|2 (alternati)|
 |**Controllo**|[[Joystick]] a 4 direzioni| |**Controllo**|[[Joystick]] a 4 direzioni|
 |**Pulsanti**|3| |**Pulsanti**|3|
-|**[[Livelli]]**|5|+|**[[Livelli]]**|5 (ricomincia con un livello di difficoltà maggiore)|
  
 \\ \\
Linea 121: Linea 149:
 \\ \\
 ^**IMMAGINE**^**NOME**^**DESCRIZIONE**^ ^**IMMAGINE**^**NOME**^**DESCRIZIONE**^
-|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - fuorilegge.png" width="84" height="102"></html>  |  <html><font size="3"><b>FUORILEGGE<br/>(Outlaw)</b></font></html>  |  //.//  | +|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - fuorilegge.png" width="84" height="102"></html>  |  <html><font size="3"><b>FUORILEGGE<br/>(Outlaw)</b></font></html>  |  //I fuorilegge con cappello e bandana davanti al viso appaiono dalla prima fase. Non\\ hanno attacchi e uccidono il giocatore tramite contatto. Fate molta attenzione ad evitarli.//  | 
-|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - fuorilegge2.png" width="99" height="105"></html>  |  <html><font size="3"><b>PISTOLERO<br/>(Gunman)</b></font></html>  |  //.//  | +|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - fuorilegge2.png" width="99" height="105"></html>  |  <html><font size="3"><b>PISTOLERO<br/>(Gunman)</b></font></html>  |  //I pistoleri sono esattamente come i fuorilegge precedentemente descritti, ma essendo\\ armati di pistola, effettuano solo l'azione di sparare come offensiva. Appaiono dalla\\ prima fase.//  | 
-|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - bandito.png" width="75" height="102"></html>  |  <html><font size="3"><b>TEPPISTA 1<br/>(Thug 1)</b></font></html>  |  //.//  | +|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - bandito.png" width="75" height="102"></html>  |  <html><font size="3"><b>TEPPISTA 1<br/>(Thug 1)</b></font></html>  |  //I teppisti calvi con barba e pantaloni rossi appaiono dalla prima fase. Non hanno\\ attacchi e uccidono il giocatore tramite contatto. Fate molta attenzione ad evitarli. Nelle\\ fasi avanzate è possibile trovarli sopra dei carri in corsa mentre lanciano dei candelotti di\\ dinamite, oppure aggrappati a dei grossi avvoltoi mentre sganciano bombe esplosive.//  | 
-|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - bandito2.png" width="75" height="102"></html>  |  <html><font size="3"><b>TEPPISTA 2<br/>(Thug 2)</b></font></html>  |  //.//  | +|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - bandito2.png" width="75" height="102"></html>  |  <html><font size="3"><b>TEPPISTA 2<br/>(Thug 2)</b></font></html>  |  //I teppisti calvi con barba e pantaloni verdi appaiono dalla prima fase. Sono molto abili\\ nel lancio del lazzo. Fate molta attenzione ad evitarli.//  | 
-|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - bomba.png" width="93" height="72"></html>  |  <html><font size="3"><b>BANDITO 1<br/>(Bandito 1)</b></font></html>  |  //.//  | +|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - bomba.png" width="93" height="72"></html>  |  <html><font size="3"><b>BANDITO 1<br/>(Bandito 1)</b></font></html>  |  //I banditi con il sombrero verde a striature blu appaiono dalla prima fase, sono statici e\\ lanciano laterne incendiarie dal loro sacco. Si possono uccidere solo nella posizione da\\ accovacciato.//  | 
-|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - bomba2.png" width="93" height="72"></html>  |  <html><font size="3"><b>BANDITO 2<br/>(Bandito 2)</b></font></html>  |  //.//  | +|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - bomba2.png" width="93" height="72"></html>  |  <html><font size="3"><b>BANDITO 2<br/>(Bandito 2)</b></font></html>  |  //I banditi con il sombrero rosso a striature verdi appaiono dalla seconda fase, sono\\ statici e lanciano bombe esplosive dal loro sacco. Si possono uccidere solo nella\\ posizione da accovacciato.//  | 
-|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - boss.png" width="78" height="147"></html>  |  <html><font size="3"><b>IL GRANDE BOSS<br/>(The Big Boss)</b></font></html>  |  //.//  |+|  <html><img src="http://www.dizionariovideogiochi.it/lib/exe/fetch.php?media=archivio_dvg_08:iron horse - nemico - boss.png" width="78" height="147"></html>  |  <html><font size="3"><b>IL GRANDE<br/> BOSS<br/> (The Big Boss)</b></font></html>  |  //Il [[boss]] finale è un'energumeno barbuto con una vistosa cresta sulla testa, pantaloni\\ rossi e cinghie di cuoio sul petto. Come [[boss]] finale non è particolarmente attivo, l'unica\\ sua arma da tenere sotto controllo sono i giganteschi coltelli da lancio, che scaglia in\\ grandi quantità contro il cowboy protagonista. Evitateli e colpitelo non appena ne avete\\ l'occasione.//  |
  
 \\ \\
Linea 184: Linea 212:
 \\ \\
  
-  * +  *Familiarizzate con l'arma selezionata e imparate a conoscere i principali tipi di nemici e i loro attacchi. 
-\\ + 
-  *+  *Nella prima ondata, la maggior parte dei fuorilegge attacca cercando la [[collisione]] con lo [[sprite]] del cowboy. Alcuni di loro sostano nelle retrovie lanciando dei lazzi.
  
 \\ \\
Linea 197: Linea 225:
 \\ \\
  
-  * +  *Utilizzare i piani rialzati per schivare i colpi di pistola e i lazzi. Tenete d'occhio la dinamite che entra nell'area di gioco dal basso e le palle di cannone dall'alto. 
-\\ + 
-  *+  *La seconda ondata presenta il lancio di una pletora di bombe incendiarie e proiettili di pistola. Serpeggiate attraverso l'assalto e passate al contrattacco!
  
 \\ \\
Linea 210: Linea 238:
 \\ \\
  
-  * +  *Alternatevi tra le cabine in basso e la parte superiore del treno per confondere l'opposizione. Procedete con cautela in prossimità delle fenditure del tetto. 
-\\ + 
-  *+  *La terza ondata si basa principalmente su un fuoco nemico particolarmente aggressivo e lanci di lazzi. Attenzione ai banditi che sopraggiungono dietro di voi.
  
 \\ \\
Linea 223: Linea 251:
 \\ \\
  
-  * +  *Alcuni banditi aggrappati a degli avvoltoi lanciano bombe dall'alto, scatenando una furiosa battaglia a bordo dei vagoni carichi di merce. 
-\\ + 
-  *+  *La quarta ondata è basata principalmente da un bombardamento estenuante di lanterne incendiarie e proiettili. Rispondete al fuoco dando fondo a tutte le vostre armi secondarie.
  
 \\ \\
Linea 236: Linea 264:
 \\ \\
  
-  * +  *La lotta più feroce per la sopravvivenza contro i fuorilegge armati di armi a proiettile si trova in questa fase. 
-\\ + 
-  *+  *L'indomito //Big Boss// ha preso alcune persone in ostaggio. Usate le vostre armi più potenti (bombe e lanterne) per distruggere lui e i suoi scagnozzi.
  
 +  *Battete il //Big Boss// per passare alla fase successiva, con nemici ancora più implacabili!
 \\ \\
 =====Curiosità===== =====Curiosità=====
Linea 259: Linea 288:
 {{:archivio_dvg_08:01._demo.mp3 | ● 01. Demo}} (1:33) {{:archivio_dvg_08:01._demo.mp3 | ● 01. Demo}} (1:33)
  
-{{:archivio_dvg_08:02._coin.mp3 | ● 02. Coin}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:02._coin.mp3 | ● 02. Coin}} (0:03)
  
-{{:archivio_dvg_08:03._start.mp3 | ● 03. Start}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:03._start.mp3 | ● 03. Start}} (0:09)
  
-{{:archivio_dvg_08:04._bgm_1.mp3  | ● 04. BGM 1}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:04._bgm_1.mp3  | ● 04. BGM 1}} (1:22)
  
-{{:archivio_dvg_08:05._boss.mp3 | ● 05. Boss}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:05._boss.mp3 | ● 05. Boss}} (0:29)
  
-{{:archivio_dvg_08:06._stage_demo.mp3 | ● 06. Stage Demo}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:06._stage_demo.mp3 | ● 06. Stage Demo}} (0:12)
  
-{{:archivio_dvg_08:07._bgm_2.mp3 | ● 07. BGM 2}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:07._bgm_2.mp3 | ● 07. BGM 2}} (1:47)
  
-{{:archivio_dvg_08:08._bgm_3.mp3 | ● 08. BGM 3}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:08._bgm_3.mp3 | ● 08. BGM 3}} (0:55)
  
-{{:archivio_dvg_08:09._bgm_4.mp3 | ● 09. BGM 4}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:09._bgm_4.mp3 | ● 09. BGM 4}} (1:25)
  
-{{:archivio_dvg_08:10._bgm_5.mp3 | ● 10. BGM 5}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:10._bgm_5.mp3 | ● 10. BGM 5}} (1:04)
  
-{{:archivio_dvg_08:11._bgm_6.mp3 | ● 11. BGM 6}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:11._bgm_6.mp3 | ● 11. BGM 6}} (1:02)
  
-{{:archivio_dvg_08:12._completed.mp3 | ● 12. Completed}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:12._completed.mp3 | ● 12. Completed}} (0:07)
  
-{{:archivio_dvg_08:13._miss.mp3 | ● 13. Miss}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:13._miss.mp3 | ● 13. Miss}} (0:06)
  
-{{:archivio_dvg_08:14._game_over.mp3 | ● 14. Game Over}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:14._game_over.mp3 | ● 14. Game Over}} (0:07)
  
-{{:archivio_dvg_08:15._dixie_break_down.mp3 | ● 15. Dixie Break Down}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:15._dixie_break_down.mp3 | ● 15. Dixie Break Down}} (2:12)
  
-{{:archivio_dvg_08:16._not_on_cd.mp3 | ● 16. Not on CD}} (3:33)+{{:archivio_dvg_08:16._not_on_cd.mp3 | ● 16. Not on CD}} (0:20)
  
 \\ \\

Tools personali
Toolbox












Usa questo logo per affiliazioni



Offrici un caffè!!